Com o encerramento do Torneio de Artes Marciais, Goku e Kuririn pensam em voltar com o mestre Kame para treinar, mas ele diz que não tem mais nada a ensinar aos dois. Assim, cada um segue seu rumo. O grupo de Bulma volta para a Metrópoles Oeste, mestre Kame volta à sua casa e Goku vai buscar a esfera de 4 estrelas.















































